ruský
Angličtina
Arabsky Nemecky Anglicky Španielsky Francúzsky Hebrejsky Taliansky Japonsky Holandsky Poľsky Portugalsky Rumunsky Rusky Turečtina
"> Tento odkaz sa otvorí na novej karte"> Tento odkaz sa otvorí na novej karte">
Tieto príklady môžu obsahovať hrubé slová na základe vášho vyhľadávania.
Tieto príklady môžu obsahovať hovorové slová na základe vášho vyhľadávania.
Preklad „primárne z tohto dôvodu“ do angličtiny
Pozrite si príklady obsahujúce najmä preto
(2 príklady so zarovnaním)
Iné preklady
V praxi toto rozhodnutie zbavilo žiadosť o amparo zmyslu a účinnosti predovšetkým z tohto dôvoduže ústavný súd „nepodnikol žiadne kroky vo veci návrhu na nariadenie predbežného opatrenia“.
V dôsledku tohto rozhodnutia sa jej žiadosť o amparo stala bezpredmetnou a neúčinnou, najmä pretoÚstavný súd o návrhu na nariadenie predbežného opatrenia nekonal.
Najmä preto, že Ústavný súd nekonal o návrhu na vydanie predbežného opatrenia.">
Toto varovanie samo o sebe nie je účinným nástrojom v boji proti vyššie opísaným diskriminačným praktikám, predovšetkým z tohto dôvoduže takáto diskriminácia patrí do kategórie problémov kultúrneho charakteru, ktoré si vyžadujú zmenu mentality celej spoločnosti.
V tomto prípade sa právne oznámenie nepreukázalo ako účinný nástroj na odstránenie tejto diskriminačnej praxe, predovšetkým preto diskriminácia je kultúrny problém, ktorý si vyžaduje zmeny v mentalite spoločnosti.
Predovšetkým preto, že diskriminácia je kultúrny problém, ktorý si vyžaduje zmeny v mentalite spoločnosti
Na základe týchto diskusií a početných výmen názorov medzi členmi výboru a organizácie sme dospeli k záveru, že táto organizácia spĺňa základné kritériá na udelenie tohto štatútu, predovšetkým z tohto dôvoduže vykonáva veľké množstvo činností v humanitárnom a zdravotníckom sektore.
Po početných diskusiách a výmenách názorov medzi členmi výboru a organizáciou sme dospeli k záveru, že Hadassah spĺňa základné kritériá na udelenie poradného štatútu, najmä cez to mnohé humanitárne a zdravotnícke aktivity.
Najmä prostredníctvom mnohých humanitárnych a lekárskych aktivít
Skutočnosť, že je povolené vykonávať lekárske experimenty na väzňoch, vyvoláva vážne obavy už od norimberských procesov. predovšetkým z tohto dôvoduže amnestia sa väzňom niekedy ponúka ako stimul.
Povolenie lekárskych experimentov na väzňoch vyvoláva vážne obavy už od Norimberského procesu, najmä týkajúce sa ponuky amnestie ako stimul.
Najmä pokiaľ ide o ponuky na amnestiu ako stimul.">
Na úrovni krajiny je však často ťažké integrovať otázky ochrany detí do širších rámcov rozvoja, predovšetkým z tohto dôvoduže priamo nesúvisia s rozvojovými cieľmi milénia.
Na úrovni krajiny je však začlenenie ochrany detí do širších rámcov rozvoja často zložité, najmä odvtedy nie je priamym predmetom miléniových rozvojových cieľov.
Najmä preto, že nie je priamym predmetom Miléniových rozvojových cieľov
Riadiaci orgán vyjadril hlboké poľutovanie nad touto informáciou, predovšetkým z tohto dôvoduže by to obmedzilo schopnosť oznamovať technické a podstatné informácie novým zmluvným stranám dohovoru a tým zmluvným stranám, ktoré nemajú schopnosť pracovať v angličtine.
Riadiaci orgán vyjadril hlboké poľutovanie nad touto informáciou, najmä pretože by to obmedzilo schopnosť poskytovať technické a podstatné informácie novým zmluvným stranám dohovoru a tým, ktorí nie sú schopní pracovať v angličtine.
Najmä preto, že by to obmedzilo schopnosť poskytovať technické a podstatné informácie novým zmluvným stranám dohovoru a tým, ktorí nie sú schopní pracovať v angličtine.">
Tieto pochybnosti vznikli v dôsledku skutočnosti, že špekulanti s akciami si neuvedomili skutočný rozsah dlhu dotknutých krajín, predovšetkým z tohto dôvoduže doteraz neboli krátkodobé dlhy zahrnuté do oficiálnych údajov o dlhu.
Z toho dôvodu
únie
Syntaktické konštrukcie začínajúce spojkou „pretože“ sú odlíšené interpunkčnými znamienkami (čiarkami). V tomto prípade sa prvá čiarka umiestni medzi časti spojky (pred slovo „čo“).
...a miloval svoje dcéry viac ako všetko svoje bohatstvo, perly, drahé kamene, zlaté a strieborné pokladnice - z toho dôvodu bol vdovec a nemal koho milovať... S. Aksakov, Šarlátový kvet. "Ale," pokračoval cudzinec, ktorý sa nenechal zahanbiť Berliozovým úžasom a obrátil sa k básnikovi, "nie je možné poslať ho do Soloviek." z toho dôvodu bol na miestach oveľa vzdialenejších ako Solovki už viac ako sto rokov a neexistuje spôsob, ako ho odtiaľ dostať, uisťujem vás!“ M. Bulgakov, Majster a Margarita.
Slovník-príručka o interpunkcii. - M.: Referenčný a informačný internetový portál GRAMOTA.RU. V. V. Svintsov, V. M. Pakhomov, I. V. Filatova. 2010 .
Pozrite sa, čo je „preto“ v iných slovníkoch:
z toho dôvodu- Cm… Slovník synonym
Z toho dôvodu- spojka Používa sa pri pripájaní vedľajšej časti zloženej vety, ktorá obsahuje príčinné odôvodnenie konania hlavnej časti; pretože, vzhľadom k tomu, že od r. Efraimov výkladový slovník. T. F. Efremová. 2000...
z toho dôvodu- vidieť dôvod; z toho (jednoduchého) dôvodu/nie toho v znamení. únie. Pretože, pretože... Slovník mnohých výrazov
Čo robiť, ak nové mobilné číslo predtým patrilo dlžníkovi banky- Dnes sa často môžete stretnúť so situáciou, že po zakúpení nového mobilného telefónneho čísla sa ukáže, že predtým patrilo dlžníkovi banky. Zároveň nový majiteľ čísla začne pravidelne prijímať hovory na svoj telefón... ... Banková encyklopédia
Kvôli- spojka Používa sa pri pripájaní vedľajšej časti zloženej vety s významom dôvodu (určujúceho dej hlavnej časti), významovo zodpovedajúceho nasledovnému: keďže z dôvodu, že z dôvodu, že. Slovník…… Moderný výkladový slovník ruského jazyka od Efremovej
kvôli- pozri komunikáciu; v znamení. únie. Z toho dôvodu, že na základe skutočnosti, že. Rozmýšľal som nad situáciou v súvislosti s tým, že sa chystám odísť... Slovník mnohých výrazov
Pretože- PRETOŽE, miesta. adv. a spriaznených sl. Z toho dôvodu, že p. Prečo sa hneváš? Áno, všetko je rovnaké. Nemám čas, nemôžem prísť. Ozhegovov výkladový slovník. S.I. Ozhegov, N.Yu. Švedova. 1949 1992 … Ozhegovov výkladový slovník
Viem, čo si robil minulé leto (postavy trilógie)– Karta šablóny pre tento článok nie je dokončená. Projektu môžete pomôcť jeho pridaním. „Stále viem, čo si robil minulé leto“ ... Wikipedia
Niečo o tom, ako prišiel Wal-Mart- epizóda South Park Niečo o tom, ako vznikol Wall Mart Niečo, čo Wall Mart takto prichádza ... Wikipedia
Niečo o tom- Niečo o tom, ako vznikol Wall Mart Epizóda South Park Niečo o tom, ako vznikol Wall Mart Niečo Wall Mart takto prichádza ... Wikipedia
knihy
- Majakovského čas. Každá stránka je buď slon alebo levica, Vladimír Vladimirovič Majakovskij. Existuje veľa kníh pre deti o zoologických záhradách a zverincoch. Jednou z nich by sa mohla stať báseň Vladimíra Majakovského – prvé strofy básnik zapísal na stránky sprievodcu po New Yorku...
Prečo sa jedlá so zlatými vzormi v mikrovlnke lesknú?
Áno, keď sme si kúpili mikrovlnku, boli sme tiež upozornení, že za žiadnych okolností nesmieme používať riad so zlatým okrajom, keďže „zlatý“ náter na riade obsahuje kov a vplyvom mikrovĺn dochádza v kove k elektrickým výbojom. , v dôsledku čoho riad začne iskriť.. ...Asi preto..Existujú špeciálne riady do mikrovlnky, je lepšie ich použiť....
Zrátané a podčiarknuté: v mikrovlnke by nemalo byť nič kovové, aby nedochádzalo k elektrickým výbojom, inak ostanete bez mikrovlnky.
Prečo sa niektoré jedlá v mikrovlnnej rúre iskria?
K iskreniu dochádza v dôsledku skutočnosti, že niektoré šálky alebo taniere majú zlaté pokovené okraje, ktoré obsahujú kovové častice. Iskra sa objaví v prvom momente, potom zmizne. V tomto čase sa ráfiky zahrievajú, kde sa v tenkej vrstve pokovovania objavia okom neviditeľné mikrotrhlinky, potom iskrenie okamžite prestane. Po takomto ošetrení sa takéto jedlá budú následne správať normálne, ako obyčajné. Z tohto dôvodu nie je vhodné používať taniere alebo misky z olovnatého krištáľu a keramiky s glazúrou, ktorá obsahuje kov. Je to nebezpečné, pretože v prvom rade to môže viesť k poškodeniu vášho riadu a možno aj k poškodeniu mikrovlnnej rúry. Samozrejme, že som to neskúšal s krištáľom, ale s platňami, ktoré majú ráfiky, po troche praskania naozaj všetko zmizlo.
Pravdepodobne je lepšie použiť špeciálne riady pre mikrovlnnú rúru a nevykonávať experimenty))).
Prečo riad so zlatou farbou v mikrovlnnej rúre iskrí a prečo je to nebezpečné?
No a samotné iskrenie pre vás nie je vôbec nebezpečné – je to len vonkajší prejav abnormálnej prevádzky mikrovlnky. Iskrenie sú mikrovýboje, ktoré vznikajú v nasýtenom elektromagnetickom poli medzi mikrovlnným žiaričom a kovom riadu, elektrifikovaným pod ich vplyvom. Vysielač sa samozrejme môže poškodiť, ale nie okamžite - je potrebná pomerne dlhá expozícia. Ale každému to lezie na nervy...
A porušenia v jeho prevádzke, keď je do neho umiestnený akýkoľvek kovový predmet, sú:
Pri nerovnomernom zahrievaní samotného skleneného (keramického) riadu a kovových prvkov v ňom prítomných alebo nanesených na jeho povrchu - sa správajú pri zahrievaní odlišne, rozširujú sa v rôznej miere od tohto zahrievania, čo môže viesť k zničeniu riadu , často priamo v rúre (rovnaký problém čaká aj nepriehľadný sklenený a keramický riad, ktorého materiál nemusí byť určený na ohrev v mikrovlnke;
Schopnosť kovového riadu odrážať tok mikrovĺn naň namierený, čo vedie ku koncentrovanému účinku mikrovĺn na jednotlivé časti stien a dna rúry, čo môže viesť až k prepáleniu stien alebo dna (I raz som videl, ako po uvarení jedla v mikrovlnnej rúre dvakrát v kove miska na dne rúry vytvorila úhľadný prstencový prehor a musela sa vyhodiť).
Na varenie alebo ohrievanie jedla v mikrovlnnej rúre používajte iba priehľadný riad, najlepšie špeciálne určený pre mikrovlny alebo riad zo špeciálnej keramiky aj pre mikrovlny. Plechy pre tieto pece a keramické panvice k nim sú vyrobené z takejto keramiky.
★★★★★★★★★★
Prečo jedlá so zlatými vzormi v mikrovlnke iskria a prečo je to nebezpečné?
Iskrenie spôsobené Foucaultovými prúdmi.
Náš svet je plný záhad, ktoré sa zdajú byť neriešiteľné. Záhada Roswellu, záhada atentátu na Kennedyho, obrie nápisy v púšti Nazca, čo sa skutočne stalo skupine Dyatlov, kam v Bermudskom trojuholníku išla posádka lode Mary Celeste a mnoho ďalších otázok zostáva bez konečnej odpovede a dekódovania. . Často sa to stáva z toho dôvodu, že sa ľudia boja namáhať svoju logiku a analyzovať fakty, ktorých je vo verejnej sfére veľa. Niečo podvedomé v našom vnútri, nejaké mentálne bloky, nám neumožňujú vidieť samozrejmé, ale nútia nás vidieť len to, čo je všeobecne akceptované.
Ale je ľudskou prirodzenosťou snažiť sa zistiť pravdu, niekedy trpkú – nie je to to, o čo sa snažia dievčatá, ktoré čítajú e-maily a textové správy svojich priateľov? A niekedy pravda nie je len trpká, ale aj desivá.
Nedávno som o tom premýšľal, keď som spolu so svojím synom sledoval karikatúru, ktorá právom zaberá miesto v „Zlatej zbierke sovietskej animácie“, ktorú sledovala viac ako jedna generácia sovietskych detí. Prekvapivo nikto z nich, vrátane mňa, v ňom nevidel nič iné ako všeobecne uznávaný výklad udalostí. Až do tohto momentu. Ale zdá sa, že Pechkin nevidí nikoho okrem strýka Fjodora, nie je to zvláštne? Toto je ďalší malý dotyk, ktorý nás približuje k pochopeniu toho, čo sa deje.
Prvá otázka nováčikov adresovaná Pechkinovi je veľmi typická:
– Ste náhodou z polície?
Novo prichádzajúci podnik je z toho nadšený, zo strany orgánov činných v trestnom konaní ich evidentne vôbec nezaujíma, aj keď by sa zdalo, že u mačky či psa sa niet čoho báť. Ide o veľmi významný fakt, ktorý dopĺňa neochotu rodičov strýka Fjodora kontaktovať políciu s vyhlásením o nezvestnom dieťati.
Upokojený skutočnosťou, že Pechkin patrí k Pošte, strýko Fjodor oznamuje svoju túžbu odoberať časopis Murzilka, očividne zanedbáva vyhliadku, že o pár rokov dostane nové číslo alebo ho nedostane, čo je ešte pravdepodobnejšie. Strýko Fjodor robí to, čo by urobil každý malý chlapec v jeho veku, ale je to úprimné? Snaží sa zmiasť Pechkina?
A tu sa vraciame k otázke, ktorá nás znepokojuje - prečo strýko Fjodor po úteku zamieril práve do Prostokvašina. Bol tu už niekedy? Samozrejme, že odpoveď je áno. Práve jeho činnosť v Prostokvashine počas jeho poslednej návštevy mohla byť dôvodom, prečo sa obyvatelia obce rozhodli opustiť svoje obvyklé prostredie. Podarilo sa však všetkým ujsť?
Napriek tomu, že v dedine okrem Pechkina nikto nebýva, strýko Fjodor čaká do noci. To je jeho skutočný cieľ a divák, samozrejme, nie je sklamaný.
Domnievam sa, že by sme mali zabudnúť na stereotypy a pokúsiť sa pochopiť, o čom nám chcel autor povedať, vedený výlučne logikou a zdravým rozumom. A prijať pravdu, ktorá zostala dlhé roky skrytá nášmu vedomiu, získať odpovede na hádanku, ktorú z nejakého dôvodu nikto nevidel.
Nevädnúca sovietska klasika je teda „Tri z Prostokvashina“.
O čom je vlastne táto karikatúra?
Príbeh sa začína jednoducho – istý chlapec zíde zo schodov a žuje sendvič s klobásou. Priamo na schodoch sa chlapec stretne s mačkou „žijúcou v podkroví“, „ktorú renovujú“. Zapamätajme si tieto kľúčové slová, sú veľmi dôležité pre pochopenie podstaty toho, čo sa deje, vrátime sa k nim neskôr.
Rozhovor medzi chlapcom a mačkou sám osebe nie je pre karikatúry niečím nezvyčajným, aj keď spravidla sa v nich zvieratá rozprávajú medzi sebou, a nie s ľuďmi. Existuje však veľa výnimiek - napríklad ruské ľudové rozprávky, v ktorých pôsobia hovoriace žaby, zajace a medvede. Ako však čoskoro uvidíme, táto karikatúra vôbec nie je rozprávkou.
Z dialógu s mačkou sa vynára vtipná vec – chlapec sa volá „strýko Fjodor“, čo núti diváka zamyslieť sa nad otázkou – prečo sa malý chlapec tak dospelo volá „strýko“? A ak je strýko, kde je potom jeho synovec? Čo sa stalo v minulosti tak jasne, že predpona „strýko“ bola pevne spojená s Fedorom? Kedysi som premýšľal nad touto otázkou, ale nebol som pripravený poznať odpoveď. Ale je tu - pred mojimi očami. Ale nepredbiehajme.
Strýko Fjodor žije so svojou matkou a otcom, o iných príbuzných, najmä o synovcovi, ani zmienky. Zdá sa, že táto téma je pre túto rodinu bolestivá a jednoducho sa prejde mlčaním.
Strýko Fjodor si domov z „podkrovia, ktoré sa renovuje“ privedie nového priateľa, mačku. Rodičia správanie svojho syna neschvaľujú a strýko Fjodor sa okamžite vydáva na útek. Takýchto chlapcov z ulice v Sovietskom zväze šikovne vyhľadali orgány činné v trestnom konaní a okamžite ich zapísali do registra, niekedy psychiatrického. Je to zvláštne, ale rodičia strýka Fjodora sa neponáhľajú kontaktovať políciu, čo pre nás predstavuje novú záhadu: prečo to neurobia?
Medzitým strýko Fjodor a jeho nový priateľ, mačka Matroskin, prichádzajú do dediny Prostokvashino. Prečo si chlapec vybral práve túto lokalitu? Je to náhoda alebo úmyselný krok? Čoskoro dostaneme odpoveď na túto otázku, no najskôr prídeme na to, aká je táto dedina.
"Prostokvashino" je zvláštne a povedal by som až strašidelné miesto. V dedine nikto nežije - nepočujete rev kráv, kikiríkanie kohútov a iné zvuky, ktoré sú sovietskym dedinách vlastné. Všetci jej obyvatelia náhle opustili dedinu a presunuli sa „cez rieku“. Pozrime sa na tento rám - sem sa presťahovali obyvatelia Prostokvashina. Opustili teplé domy s kachľami, zeleninovými záhradkami a domácimi prácami, zbalili sa a narýchlo opustili dedinu, pričom uprednostnili v súkromných domoch pochybné potešenie zo života v štandardných výškových budovách na ostrove uprostred. rieky.
Strýko Fjodor, ktorý sa neomylne orientuje v úplnej tme, ide do húštiny lesa a tam, vedený len nápadnými orientačnými bodmi a zvieracími inštinktmi, v priebehu niekoľkých minút vyhrabe mohutnú hruď. Strýko Fjodor na to prichádza so smiešnym vysvetlením - hovorí mačke a psovi, že je to „poklad“; Pechkinovi, ktorý narazil na spiatočnej ceste, vyhlási, že v hrudi sú huby. Dokonca aj žiak základnej školy, ktorý čítal Tom Sawyer a Stevensonov „Ostrov pokladov“, vie, že poklady sa hľadajú úplne iným spôsobom ako strýko Fyodor. Strýko Fjodor vedel, čo robí, a riadil sa jasným a presným výpočtom.
Čo je naozaj v hrudi? Cennosti odobraté obyvateľom Prostokvašina so zbraňou v ruke počas jeho poslednej návštevy dediny? Alebo je tam mŕtvola jeho nešťastného synovca, ktorý odišiel s Fjodorom do nočného lesa a tam ho stretol osud? Preto začali Fjodora nazývať „strýko“? Možno, ale toto je len jedna časť odpovede.
Ako sa Pechkin ocitol v noci v lese? Prenasleduje malú kavku. Súdiac podľa rozhovoru, malé kuriatko je vážne choré a Pechkin navrhuje, aby ho „vzali na kliniku na experimenty“. Táto fráza nemôže spôsobiť nič iné ako úsmev. V blízkosti nie je žiadna klinika a ani nemôže byť, bolo by dobré, keby to bola opustená márnica pre tých, ktorých telá sa našli a neboli pochované v truhliciach.
Strýko Fjodor nie je prekvapený, keď počuje slovo „klinika“ a vyhlási, že „vylieči malú kavku a naučí ho hovoriť“. Strýko Fjodor o chorobe malej kavky nepochybuje. A práve v tejto chvíli dostávame nečakanú odpoveď na otázku – je to, čo sa nám odohráva pred očami, rozprávka alebo nie? Samozrejme, že nie. Byť v rozprávke, malá kavka by už vedela rozprávať, ako Totoshka a vrana Kaggy-Karr v Čarovnej krajine. Ale malá kavka nemôže.
Nezáleží na tom, čo sám Pechkin urobil v noci v lese. Je dôležité, aby po rozhovore so strýkom Fyodorom krútil prstom na spánku. Pechkin chápe, že chlapec je duševne chorý.
A chápeme, že ako malá kavka, ani mačka Matroskin, ani pes Sharik nevedia hovoriť. Ich hlasy jednoducho znejú v hlave strýka Fjodora, komunikuje s nimi ako so skutočnými priateľmi. A tu to začína byť naozaj desivé. Strýko Fjodor je vážne a možno smrteľne chorý. Obdobie ústupu jeho duševnej choroby sa skončilo na samom začiatku filmu, keď sa objavila mačka žijúca v „podkroví“. "Niečo nie je v poriadku s podkrovím," a objaví sa druhá osobnosť - mačka Matroskin. Strýko Fjodor si buď v ten deň zabudol vziať tabletky alebo si dať injekciu, no začal zúriť. „Podkrovie“ si vyžaduje vážne „opravy“, ale strýko Fyodor tomu v tej chvíli nerozumie a uteká, uteká z domu. Strýko Fjodor chce takto ochrániť mamu a otca a zachrániť ich pred osudom ich synovca a možno aj tety a strýka, ktorí tiež s najväčšou pravdepodobnosťou nemali možnosť ujsť na ostrove v panelovej budove.
Strýko Fjodor napísal na rozlúčku: "Veľmi ťa milujem." "Ale tiež veľmi milujem zvieratá," dodal, čím dal najavo, že už nie je sám. Strýko Fjodor nechce priamo písať, hoci veľmi dobre vie, že jeho rodičia na políciu nepôjdu.
A rodičia strýka Fjodora otvorene diskutujú o jeho sklonoch a hádanka sa postupne skompletizuje. Otec hovorí, že strýko Fjodor by chcel mať „doma celú tašku priateľov“. Toto sú skutočné sklony strýka Fjodora - schovávať deti do tašky alebo, povedzme, do truhly. Špekulácie o osude „synovca“ už nie sú len dohady. Fjodorova matka si nemyslí, že by sme sa mali vzdať duševnej choroby jej syna. Bojí sa o svoj život a trpko hovorí: „Vtedy moji rodičia začnú miznúť. A chápeme, že Fedorina „teta a strýko“, rodáci z Prostokvašina, sa nedostali do nového panelového bývania, ale zmizli ako jeho „synovec“.
Fjodorova matka je hysterická, presviedča jej manžela, že chlapca treba nájsť skôr, ako urobí niečo zlé.
Otec súhlasí. Prirodzene, ísť na políciu nie je možné - v tomto prípade môžete byť uväznení na dlhú dobu, takže Fjodorovi rodičia sa rozhodnú zverejniť „poznámku v novinách“. A jeho text nám veľa napovie. V poznámke vidíme fotografiu a výšku - dvadsať metrov. Vek nie je uvedený a tu chápeme, že to nie je náhoda. Strýko Fjodor jednoducho vyzerá ako malý chlapec a odoberaním časopisu Murzilka jednoducho maskuje svoj skutočný vek. Má najmenej 18 rokov a za svoje činy môže byť zodpovedný, samozrejme, pokiaľ ho psychiatrické vyšetrenie neprehlási za nepríčetného.
Ženy venujú zvýšenú pozornosť svojmu vzhľadu, nešetria časom ani peniazmi. Zároveň si ani neuvedomujú, že zdravie a krása závisia od hormonálnych hladín.
Progesterón, estrogén, tyroxín, testosterón, inzulín, oxytocín, somatotropín sú hlavné hormóny v ženskom tele. Množstvo týchto hormónov a ich vzájomné pôsobenie priamo ovplyvňuje to, ako sa cítite. Ak sa produkcia jedného z týchto hormónov zvýši alebo zníži, dochádza k hormonálnej nerovnováhe.
Príznaky hormonálnych porúch
Najčastejšími príznakmi hormonálnej nerovnováhy sú nepravidelná menštruácia, silné alebo slabé výtoky, nadváha, znížená chuť na sex, zvýšená únava a podráždenosť. Menej časté príznaky sú: vypadávanie vlasov (alebo naopak výskyt prebytočných vlasov na tele), krvácanie z maternice, bolesti hlavy, nadmerné potenie, tlakové skoky, ochorenia prsníkov, nespavosť.
Prvá vec, na ktorú by mala žena venovať pozornosť, je nepravidelný cyklus. Ak trvá menej ako 21 alebo viac ako 35 dní, mali by ste sa urýchlene poradiť s gynekológom. Upozorniť by vás mala aj zmena množstva výtoku a zníženie libida. Pri hormonálnej nerovnováhe vznikajú problémy so vzhľadom: rýchle priberanie (alebo náhla strata hmotnosti), vypadávanie vlasov, ochlpenie na tele, opuchy, akné, vrásky.
Čím rýchlejšie sa hormonálne hladiny vrátia do normálu, tým rýchlejšie sa budete môcť zbaviť príznakov ochorenia. Ak sa liečba oneskorí, môžu sa vyskytnúť závažné ochorenia: myóm maternice, rakovina prsníka, potraty, neplodnosť, syndróm polycystických ovárií, srdcový infarkt, mŕtvica, diabetes mellitus. Keď dôjde k hormonálnej nerovnováhe, naruší sa fungovanie celého tela, preto netreba všetko nechávať na náhodu a dúfať, že sa problém vyrieši sám. Takéto sebavedomie je plné katastrofálnych následkov.
Príčiny hormonálnych porúch
Príčin hormonálnej nerovnováhy môže byť veľa. Často, aby sa obnovili hormonálne hladiny, je potrebné zbaviť sa príčiny porúch. V niektorých prípadoch stačí odstrániť príčinu, aby sa hormóny dostali do rovnováhy aj bez liečby. Ale v každom prípade by sa s tým mal zaoberať lekár, samoliečba je neprijateľná, pretože môže problém len zhoršiť.
Začať môžete faktormi, ktoré ženy provokujú samé. Ide o nesprávny životný štýl, výživu, časté starosti, chronickú únavu. Pre normálne fungovanie potrebuje telo odpočinok. Ak žena pravidelne nespí (spí menej ako 8 hodín), od rána do večera podniká a keď príde domov, z celej sily večeria, hormonálnej nerovnováhe sa nedá vyhnúť. Problémy s hormónmi sa často pozorujú u dievčat, ktoré fajčia a pijú alkohol.
To isté platí pre výživu. Mnoho dievčat vyčerpáva svoje telo diétami, v dôsledku čoho telo nedostáva dostatok látok na syntézu niektorých hormónov. Oddávať sa rýchlemu občerstveniu, prejedať sa a jesť mastné, ťažké jedlá tiež nebude prospešné. Nadváha aj nadmerná chudosť negatívne ovplyvňujú hormonálnu hladinu. Ak sú to dôvody, ktoré viedli k hormonálnej nerovnováhe, potom zvyčajne stačí prehodnotiť svoje návyky, aby sa telo vrátilo do normálu. Časté zážitky a stres ovplyvňujú rovnováhu hormónov. Je to spôsobené tým, že nervový systém ovplyvňuje endokrinný systém, ktorý je zodpovedný za produkciu hormónov. Čím je človek nervóznejší, tým viac telo trpí.
Poruchy tvorby hormónov môžu nastať aj v dôsledku predchádzajúcich ochorení. Dokonca aj bežná ARVI alebo chrípka niekedy vedie k nerovnováhe. Infekcie pohlavných orgánov (kvapavka, chlamýdie, syfilis atď.), Zápalové ochorenia pohlavných orgánov a potraty často vedú k hormonálnej nerovnováhe. Čo sa týka prerušenia tehotenstva, je to nebezpečný zákrok, nech sa vykonáva akokoľvek. Počas tehotenstva začne ženské telo pracovať inak a nedokáže rýchlo reagovať na stratu plodu. Potrat vedie nielen k hormonálnej nerovnováhe. Jeho dôsledkami môžu byť úrazy (chirurgickou metódou), zápalové ochorenia a neplodnosť.
V žiadnom prípade neužívajte hormonálne lieky – perorálnu antikoncepciu – sama. Predpísať by ich mal iba lekár po vykonaní príslušných testov. Hormóny môžu obsahovať aj lieky na liečbu alergií, neuróz, kožných ochorení a pod.
V živote každej ženy sú obdobia, kedy nastáva takzvaná „hormonálna búrka“. Vyskytuje sa v období puberty, tehotenstva, dojčenia a menopauzy. Liečba v týchto prípadoch sa zvyčajne nevyžaduje. Sú však prípady, keď sa hormonálne hladiny nedostanú do rovnováhy do dvoch rokov od prvej menštruácie, po skončení dojčenia. V týchto situáciách je potrebná konzultácia s lekárom.
Menopauza je špeciálne obdobie v živote ženy. Ide o prirodzený jav, no niektoré ženy majú veľmi ťažkú menopauzu. V tomto čase sa pozorujú tlakové skoky, zvýšené potenie v noci, podráždenosť a únava. Ak sa počas tohto obdobia kvalita života výrazne zhorší, lekár môže predpísať špeciálne lieky. Po menopauze príznaky zmiznú samy.
Liečba a prevencia
Liečba sa vykonáva s prihliadnutím na príčinu hormonálnej nerovnováhy. Väčšinou sa to týka nielen gynekológa, ale aj endokrinológa. Najprv sa odoberú krvné testy na hormóny vaječníkov, štítnej žľazy, hypofýzy a nadobličiek, aby sa zistila zvýšená alebo znížená produkcia určitých hormónov. Na základe získaných výsledkov je predpísaná liečba.
Okrem hormonálnych liekov (mastodinón, cyklodinón, climadinón atď.) s obsahom umelých alebo prírodných hormónov možno predpísať homeopatiká, lieky s obsahom draslíka a antipsychotiká. Ak žena trpí štíhlosťou alebo obezitou, terapia začína až po normalizácii hmotnosti. To isté platí pre sexuálne prenosné infekcie.
Pozornosť sa venuje aj telesnému cvičeniu, výžive, dodržiavaniu pracovného a oddychového režimu. Často sa predpisuje diéta, pri ktorej je potrebné jesť viac čerstvého ovocia a zeleniny, piť bylinkové čaje, vylúčiť mastné jedlá a alkohol. Niekedy sú predpísané vitamínové komplexy a výživové doplnky. Niektoré kliniky ponúkajú pacientom hirudoterapiu (liečba pijavicami) na normalizáciu hormonálnej rovnováhy. Ak sa problém vyskytne u mladého dievčaťa, je predpísané ultrazvukové vyšetrenie na vylúčenie patológií pohlavných orgánov. Pomoc pri menopauze zahŕňa zníženie závažnosti symptómov.
Prevencia akejkoľvek choroby je vždy jednoduchšia ako liečba. Preto sa oplatí držať sa správnej výživy a zdravého životného štýlu, nenervovať sa maličkosťami a nájsť si čas na správny odpočinok. Tým sa výrazne zníži riziko hormonálnych porúch.
Ak spozorujete príznaky hormonálnej nerovnováhy, predovšetkým menštruačné poruchy, mali by ste sa okamžite poradiť s lekárom. Čím je choroba pokročilejšia, tým je ťažšie ju vyliečiť. Nie je potrebné privádzať veci do bodu, keď dôjde k rakovine prsníka, neplodnosti a zdravie žien už nebude možné obnoviť.
